As Russia and the United States, and their respective allies, lock horns at the G20 and in the UN Security Council and perhaps eventually find a face-saving way out of their self-inflicted paralysis, the dynamic of the Syrian civil war has long taken a direction that will see neither of them as a winner.