KFC has offered the family of a toddler recovering from from a pit bull attack $30,000 (£17,500) after she was asked to leave one of their restaurants for “scaring” the other diners with her facial injuries.