Former US President Jimmy Carter has said that he sends letters via traditional post rather than email to try and avoid the prying eyes of the National Security Agency (NSA).