A father in Australia has been shot dead by police after beating and stabbing his son to death in front of horrified children at cricket practice.