Bono has apologised to music fans for auto-downloading their latest album to iPhones, iPads, and iPods around the world.