A man’s spreadsheet detailing the reasons his wife gave for refusing sex has gone viral after she posted it to internet community Reddit.