An oil painting sold by an antiques shop in Spain for 25,000 pesetas (£120) in 1988 has been certified as the first Surrealist work by Salvador Dali.