Researchers have solved the mystery of how octopuses, with their two legs and six arms covered in hundreds of suckers, do not stick to themselves.