Western support for the opposition in Syria’s bloody civil war raises fears of a blowback from the European extremists who have flocked to the new land of jihad.