South African rescue workers are trying to free the nine remaining miners trapped underground after a fire at the Doornkop gold mine near Johannesburg.