“On Your Own (Pt. 2)” is the latest darkly comedic step towards Fryars’ debut album, which is looking increasingly like it could be filed somewhere near Autre Ne Veut in your record collection, though of course with the addition of Benjamin Garrett’s unique take on despondent pop music.