The creators of the Peppa Pig cartoon are being sued by an Italian woman who shares her name with one of the show’s characters.