Two McLaren workers have been killed after the sports car they were driving crashed near the F1 manufacturers technology headquarters in Surrey.