The disused Brompton Road tube station that once served as an underground command centre during World War II has been sold to an anonymous buyer for £53 million.