China’s announcement that it has created an Air Defense Identification Zone in the East China Sea — including airspace over a small group of islands claimed by both China and Japan — has prompted serious concerns and sharply worded protests from Washington and Tokyo.