Barts Health NHS Trust has been put into special measures by the health service regulator after a damning report raised questions about patient safety.