Former BBC DJ Jimmy Savile sexually assaulted NHS hospital patients aged between five and 75 over a period of five decades, say investigators.