The government have announced that the national minimum wage is to rise by 12p an hour to £6.31 for adults and by 5p to £5.03 for 18-to-20-year-olds from October.