Three members of US president Barack Obama’s security detail in the Netherlands have been suspended and sent home, after one of the agents was found drunk in a hotel hallway.