The US embassy in Ankara, Turkey has been hit in a suspected suicide attack killing the bomber and a security guard with another person rushed to hospital.