An amateur treasure hunter has discovered a Bronze Age settlement after finding clues using Google Earth.