Pupils at a private school, sometimes described as the “Catholic Eton”, have allegedly filmed themselves skinning a cat alive, stoning birds, and beating younger boys after wrapping them in cling film or duct tape a whistleblower has claimed.