Ireland has pledged to close the tax loophole that has allowed US technology giant Apple to hide $40 billion of its profits from taxation by funnelling income through Irish subsidiaries with no declared tax residency.