A man died from septic shock after a vibrator became stuck in his body, and inquest heard.