Increases to rail fares of an average of 2.8% have come into effect across the UK, with some commuters with annual season tickets now paying more than £5,000 per year to travel to and from work.