Senior politicians are reported to have rejected the newspaper-backed plan for press regulation, claiming that the proposals were flawed and lacking independence.