A teenage girl who was forced to marry a 35-year-old man in Nigeria has killed her husband and three of his friends by lacing their meal with rat poison.