Three former Conservative cabinet ministers deny offering to sell insider information about Britain’s exit from the European Union to a foreign firm or access to key figures in the negotiations.