The government has secretly ramped up a controversial programme that strips people of their British citizenship on national security grounds – two of whom have been subsequently killed by US drone attacks.