A homeless man has reportedly survived being mauled by a mountain lion at a Southern Californian encampment.