The government is to proposes plans to sentence doctors and nurses found guilty of “wilful neglect” to jail.