The Foreign and Commonwealth Office approved Lord Blencathra’s appointment as a paid lobbyist for the Cayman Islands government, despite his role potentially breaching parliament’s code of conduct.