Russia poses a “real and present danger” to the stability of Latvia, Lithuania and Estonia, the UK defence secretary has warned.