When US Republican Todd Akin talked about “legitimate rape” earlier this week it wasn’t just the feminist blogosphere that went on high alert.