A French playboy lawyer has been convicted of the murder of his girlfriend, bringing to conclusion a 35-year mystery infamous in France as the La Roux Affair.