International Olympic Committee vice-president John Coates has described the preparations for the 2016 Rio Olympics as the “worst I’ve ever scene”, with the “situation critical on the ground”.