Comedian Jerry Seinfeld has stirred some controversy in accusing The Lego Movie of stealing his joke about Superman having issues with the Green Lantern.