The founder of an infamous “revenge porn” website, which published naked photographs of spurned ex-girlfriends on the internet, has been arrested by the FBI on hacking charges.