Web-connected toys and gadgets bought as Christmas presents could pose potential privacy and safety risks, warns the Information Commissioners Office.