Last week, the British bank Barclays was slapped with $450 million in fines and penalties for manipulating information used to set a critical interest rate. Here’s a little background on the scandal.