Thousands of pro-democracy protesters have taken to the streets in Hong Kong, bringing the territory’s central business district to a standstill.