Chancellor George Osborne halved his official growth forecast in his budget speech, although insisted that the UK would avoid a “triple dip” recession. Growth this year will be 0.6%, down from the 1.2% predicted only four months ago.