Five gecko lizards have died during a sex experiment aboard a Russian satellite, the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) has said.