A man has been arrested after five people were injured in a “non-suspicious” explosion at a Tube station on Tuesday evening.