An animated public service announcement from Melbourne’s Metro Trains about dumb ways to die has been named as the best television advertisement in the world, winning five prizes, at the Cannes International Festival of Creativity.