The government could cut parking fines in England amid claims that some local council are using the fines as a “cash cow” to raise funds.