Chemical weapons are a “red line” in the conflict in Syria, but with a UN investigator claiming they were used by rebels and then her UN Inquiry making clear there is no such “conclusive findings”, has the line been crossed?