Toyota has recalled 30,790 UK-registered Prius hybrid cars manufactured between March 2009 and February 2014, 1.9 million cars worldwide, over a potential issue with the car’s boost converter software that could cause it to slow down.