Two leading figures of the Khmer Rouge have been sentenced to life in prison after being convicted of committing crimes against humanity by Cambodia’s UN-backed tribunal.