Detectives have discovered a body believed to be that of the missing nurse Rui Li, who disappeared on 23 May.